
domingo, 23 de septiembre de 2012
You may not be touched ...
You may not be touched by night, breeze or dawn glow,
but only by the earth, the virtue of the flowers,
the apples that grow hearing the pure water,
the soil and resins of your fragrant land.
From Quinchamalí where they created your eyes
to La Frontera where they made your feet for me,
you are the dark clay that I know well:
touching your hips I touch all the wheat again.
Perhaps you did not know, Arauca girl,
that when I forgot your kisses before I loved you
my heart still remembered your mouth,
and I staggered through the streets as though wounded
until I comprehended that I had found,
darling, my territory of kisses and volcanoes.
CANCION OTOÑAL
Hoy siento en el corazón
un vago temblor de estrellas,
pero mi senda se pierde
en el alma de la niebla.
La luz me troncha las alas
y el dolor de mi tristeza
va mojando los recuerdos
en la fuente de la idea.
Todas las rosas son blancas,
tan blancas como mi pena,
y no son las rosas blancas,
que ha nevado sobre ellas.
Antes tuvieron el iris.
También sobre el alma nieva.
La nieve del alma tiene
copos de besos y escenas
que se hundieron en la sombra
o en la luz del que las piensa.
La nieve cae de las rosas,
pero la del alma queda,
y la garra de los años
hace un sudario con ellas. ...
jueves, 20 de septiembre de 2012
Suscribirse a:
Entradas (Atom)